/* Polis house style: deep maroon bar, gold accent, Noto Serif headings, Noto Sans text, navy footer. */
:root {
  --maroon: #790000; --maroon-dk: #600000; --gold: #fab840; --gold-soft: #fef1d6;
  --navy: #24313f; --ink: #333033; --text: #404040; --muted: #6d676e;
  --paper: #fbfffe; --page: #f7f6f7; --rule: #e2dfe3; --sunk: #eae9eb;
  --hit: #ffe8a3; --sel: #fcd56b; --ok: #2d6a4f; --ok-soft: #e1f0e8;
  --serif: "Noto Serif", Georgia, serif;
  --sans: "Noto Sans", Arial, Helvetica, sans-serif;
  --mono: "IBM Plex Mono", ui-monospace, Consolas, monospace;
  --panel-w: 400px;
  color-scheme: light;
}
* { box-sizing: border-box; }
html, body { margin: 0; }
body { background: var(--page); color: var(--text); font: 15.5px/1.6 var(--sans); }
a { color: var(--maroon); }
button, input, select, textarea { font: inherit; color: inherit; }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 2px; }
[hidden] { display: none !important; }

/* top bar */
.top { position: sticky; top: 0; z-index: 30; background: var(--maroon); color: var(--paper); box-shadow: 0 1px 0 var(--maroon-dk); }
.top-in { max-width: 1440px; margin: 0 auto; padding: 8px 20px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px 22px; align-items: center; }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: var(--paper); text-decoration: none; }
.mark { width: 38px; height: 38px; border: 2px solid var(--paper); border-radius: 50%; display: grid; place-items: center; font: 700 19px/1 var(--serif); }
.brand-name { font: 700 22px/1.05 var(--serif); letter-spacing: .02em; }
.brand-sub { display: block; font: 400 10.5px/1.2 var(--sans); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; opacity: .85; }
.nav { display: flex; gap: 2px; flex-wrap: wrap; }
.nav a { color: var(--paper); text-decoration: none; padding: 6px 11px; border-radius: 4px; font-size: 15px; }
.nav a:hover { background: rgba(251, 255, 254, .12); }
.nav a.on { background: var(--paper); color: var(--maroon); font-weight: 700; }
.qs { flex: 1 1 240px; display: flex; }
.qs input { width: 100%; padding: 7px 12px; border: 0; border-radius: 4px; background: var(--paper); font-family: var(--serif); font-size: 15.5px; }
.ribbon { background: var(--paper); border-bottom: 1px solid var(--rule); font-size: 13px; color: var(--muted); }
.ribbon-in { max-width: 1440px; margin: 0 auto; padding: 5px 20px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 18px; }
.ribbon b { color: var(--maroon); }

main { max-width: 1440px; margin: 0 auto; padding: 22px 20px 70px; outline: none; min-height: 70vh; }
body.has-panel main { padding-right: calc(var(--panel-w) + 32px); }
h1, h2, h3 { font-family: var(--serif); color: var(--ink); }
h1 { font-weight: 700; font-size: clamp(30px, 4.4vw, 44px); line-height: 1.15; margin: 6px 0 12px; text-wrap: balance; }
h2 { font-weight: 700; font-size: 26px; margin: 30px 0 10px; }
h3 { font-size: 19px; margin: 18px 0 6px; }
.lede { font-family: var(--serif); font-size: 19px; color: var(--ink); max-width: 46em; margin: 0 0 10px; }
.muted { color: var(--muted); }
.small { font-size: 13.5px; }
.mono { font-family: var(--mono); font-size: 12.5px; }
.eyebrow { font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--maroon); }
.g { font-family: var(--serif); }

footer.foot { background: var(--navy); color: #d9dee4; font-size: 14px; }
.foot-in { max-width: 1440px; margin: 0 auto; padding: 26px 20px; display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(240px, 1fr)); gap: 18px 32px; }
.foot a { color: var(--gold); }
.foot b { color: #fff; font-family: var(--serif); font-size: 16px; display: block; margin-bottom: 4px; }

/* home */
.hero { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.25fr) minmax(0, 1fr); gap: 32px; align-items: center; padding: 10px 0 18px; }
.hero-quote { background: var(--paper); border: 1px solid var(--rule); border-left: 4px solid var(--maroon); padding: 18px 20px; border-radius: 4px; }
.hero-quote .grc { font-family: var(--serif); font-size: 21px; line-height: 1.6; color: var(--ink); }
.hero-quote .he { font-family: var(--serif); font-size: 17px; direction: rtl; text-align: right; margin-top: 8px; color: var(--text); }
.hero-quote .en { font-size: 14.5px; margin-top: 6px; }
.bigsearch { display: flex; gap: 8px; margin: 14px 0 6px; max-width: 640px; }
.bigsearch input { flex: 1; min-width: 0; padding: 11px 14px; font: 19px var(--serif); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px; background: var(--paper); }
.bigsearch button, .btn-primary { background: var(--maroon); color: var(--paper); border: 0; border-radius: 4px; padding: 10px 18px; font-weight: 700; cursor: pointer; }
.bigsearch button:hover, .btn-primary:hover { background: var(--maroon-dk); }
.gaps { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(300px, 1fr)); gap: 14px; margin-top: 12px; }
.gap { background: var(--paper); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px; padding: 14px 16px 16px; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; text-decoration: none; color: var(--text); border-top: 3px solid var(--gold); }
.gap:hover { border-color: var(--maroon); border-top-color: var(--maroon); }
.gap .k { font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--maroon); }
.gap .t { font: 700 17px/1.3 var(--serif); color: var(--ink); }
.gap .d { font-size: 14px; }
.gap .go { margin-top: auto; font-weight: 700; color: var(--maroon); font-size: 14px; }
.lib { display: grid; gap: 22px; margin-top: 8px; }
.genre h3 { margin: 0 0 8px; border-bottom: 1px solid var(--rule); padding-bottom: 4px; }
.works { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(250px, 1fr)); gap: 12px; }
.work { background: var(--paper); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px; padding: 12px 14px; display: grid; gap: 3px; }
.work .orig { font: 19px/1.3 var(--serif); color: var(--ink); }
.work .t { font-weight: 700; }
.work .meta { font-size: 13px; color: var(--muted); }
.badges { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; margin-top: 4px; }
.badge { font-size: 11px; font-weight: 700; border-radius: 3px; padding: 1px 6px; background: var(--sunk); color: var(--muted); }
.badge.gold { background: var(--gold-soft); color: #8a5a00; }
.badge.ok { background: var(--ok-soft); color: var(--ok); }
.badge.red { background: #f7e1e1; color: var(--maroon); }
.books { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 3px; margin-top: 6px; }
.books a { font: 12px var(--mono); text-decoration: none; border: 1px solid var(--rule); border-radius: 3px; padding: 0 6px; color: var(--ink); background: var(--page); }
.books a:hover { border-color: var(--maroon); color: var(--maroon); }
.stats { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(160px, 1fr)); gap: 12px; margin: 16px 0; }
.stat { background: var(--paper); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px; padding: 10px 14px; }
.stat strong { display: block; font: 700 24px var(--serif); color: var(--maroon); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.stat span { font-size: 13px; color: var(--muted); }

/* chips and buttons */
.chip { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; border: 1px solid var(--rule); background: var(--paper); border-radius: 999px; padding: 3px 12px; font-size: 14px; cursor: pointer; text-decoration: none; color: var(--ink); }
.chip:hover { border-color: var(--maroon); }
.chip.on { background: var(--maroon); border-color: var(--maroon); color: var(--paper); }
.chip .n { opacity: .7; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.btn { border: 1px solid var(--rule); background: var(--paper); border-radius: 4px; padding: 4px 10px; font-size: 14px; cursor: pointer; text-decoration: none; color: var(--ink); display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; }
.btn:hover { border-color: var(--maroon); }
.btn[aria-pressed="true"] { background: var(--gold-soft); border-color: var(--gold); font-weight: 700; }
.btn:disabled { opacity: .4; cursor: default; }

/* reader */
.rbar { position: sticky; top: 54px; z-index: 12; background: var(--page); padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid var(--rule); display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px 12px; align-items: center; margin-bottom: 6px; }
.rtitle { margin-right: auto; display: flex; flex-direction: column; }
.rtitle .a { font-size: 13px; color: var(--muted); }
.rtitle .t { font: 700 21px/1.2 var(--serif); color: var(--ink); }
.ctrl { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; font-size: 13.5px; color: var(--muted); }
.ctrl select { border: 1px solid var(--rule); background: var(--paper); border-radius: 4px; padding: 3px 6px; font-size: 14px; max-width: 260px; }
.legend { font-size: 13px; color: var(--muted); display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 14px; margin: 6px 0 2px; }
.legend i { font-style: normal; }
.sec { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 1fr); gap: 26px; padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.stack .sec { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 6px; }
.notr .sec { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
.notr .tr { display: none; }
.ln { display: grid; grid-template-columns: 48px minmax(0, 1fr); align-items: baseline; border-radius: 3px; }
.ln.flash { animation: flash 2.4s ease-out; }
@keyframes flash { from { background: var(--hit); } to { background: transparent; } }
.ln.sel-line { background: var(--gold-soft); }
.lno { font: 11px var(--mono); color: var(--muted); text-align: right; padding-right: 12px; cursor: pointer; user-select: none; position: relative; }
.lno:hover { color: var(--maroon); }
.lno .dot { position: absolute; right: 2px; top: 50%; width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: var(--maroon); transform: translateY(-50%); }
.sp { grid-column: 2; font: 700 12px var(--sans); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--maroon); margin-top: 8px; }
.grc .sp { text-transform: none; letter-spacing: .02em; font-size: 13px; }
.ln { scroll-margin-top: 150px; }
#text { --fs: 1; }
/* the original and its translation at one size, so a line faces its line */
.lt { font-family: var(--serif); font-size: calc(18px * var(--fs)); line-height: 1.75; color: var(--ink); }
.prose .lt { font-size: calc(17px * var(--fs)); }
#text .tr { font-size: calc(17px * var(--fs)); line-height: 1.75; }
#text.l4l .tr { font-size: calc(18px * var(--fs)); }
/* line by line: each line of the original beside its English line, no rules between */
.l4l .sec { padding: 0; border-bottom: 0; }
/* a speech or sentence over several lines keeps a little air around it */
.l4l .sec.multi { padding: 5px 0; }
.sp-row { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 1fr); gap: 26px; margin-top: 10px; }
.sp-row .sp { grid-column: auto; margin: 0; }
.sp-row .sp:first-child { padding-left: 48px; }
.stack .sp-row { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
/* speaker names inside the English, set like the original's */
.tsp { display: block; font: 700 12px var(--sans); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--maroon); margin-top: 8px; line-height: 1.6; }
.tsp:first-child { margin-top: 0; }
.l4l .tsp { display: inline; margin-right: .5em; }
.tsp.lead { display: none; }
.tip { position: fixed; z-index: 40; max-width: 340px; background: var(--navy); color: #f2f4f6; border-radius: 4px; padding: 7px 10px; font-size: 13.5px; line-height: 1.4; box-shadow: 0 6px 18px rgba(0,0,0,.18); pointer-events: none; }
.tip b { font-size: 16px; color: #fff; }
.tip .tp { color: #b9c3cd; font-size: 12px; margin-bottom: 2px; }
table.vocab { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13.5px; }
table.vocab td { padding: 3px 4px; border-bottom: 1px solid var(--rule); vertical-align: top; }
table.vocab td:first-child { font-size: 15.5px; white-space: nowrap; }
table.vocab td.n { text-align: right; color: var(--muted); font: 11px var(--mono); }
.w { cursor: pointer; border-radius: 2px; }
.w:hover { background: var(--gold-soft); }
.w.on { background: var(--sel); }
.w.hit { background: var(--hit); box-shadow: 0 0 0 1px var(--gold); }
.show-f .pf { text-decoration: underline dotted #8d868e; text-underline-offset: 5px; }
.show-c .pc { text-decoration: underline solid var(--maroon); text-decoration-thickness: 2px; text-underline-offset: 5px; }
.show-c .pu { text-decoration: underline solid var(--ok); text-decoration-thickness: 2px; text-underline-offset: 5px; }
.msv { font: 700 10px var(--mono); color: var(--maroon); border: 1px solid var(--maroon); border-radius: 3px; padding: 0 3px; margin-left: 6px; vertical-align: 3px; cursor: pointer; }
.hide-ms .msv { display: none; }
.qv { font: 600 11px var(--sans); color: #8a5a00; background: var(--gold-soft); border: 1px solid var(--gold); border-radius: 3px; padding: 0 5px; margin-left: 6px; vertical-align: 3px; cursor: pointer; white-space: nowrap; }
.qv:hover { background: var(--gold); color: var(--ink); }
.qv.sch { color: var(--muted); background: var(--sunk); border-color: var(--rule); }
.tr { font-family: var(--serif); font-size: 15.5px; line-height: 1.7; min-width: 0; color: var(--text); }
.tr { white-space: pre-line; }
.tr.rtl { direction: rtl; text-align: right; font-size: 16.5px; }
.tr .who { display: block; font: 12px var(--sans); color: var(--muted); margin-top: 6px; direction: ltr; text-align: left; }
.tr .ai { display: inline-block; font: 700 10.5px var(--sans); letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase; background: var(--gold-soft); color: #8a5a00; border-radius: 3px; padding: 0 6px; }
.tr .none { color: var(--muted); font: italic 14px var(--sans); }
.pager { display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px; margin-top: 20px; }

/* panel */
.panel { position: fixed; top: 54px; right: 0; bottom: 0; width: var(--panel-w); background: var(--paper); border-left: 1px solid var(--rule); z-index: 25; display: flex; flex-direction: column; box-shadow: -6px 0 18px rgba(36, 49, 63, .06); }
.panel-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 8px 12px; border-bottom: 1px solid var(--rule); background: var(--page); }
.ptabs { display: flex; gap: 4px; }
.ptabs button { border: 0; background: transparent; padding: 6px 12px; border-radius: 4px; cursor: pointer; font-weight: 600; color: var(--muted); }
.ptabs button[aria-selected="true"] { background: var(--maroon); color: var(--paper); }
.close { border: 0; background: transparent; font-size: 24px; line-height: 1; cursor: pointer; color: var(--muted); padding: 2px 8px; }
.panel-body { overflow-y: auto; padding: 14px 16px 40px; font-size: 14.5px; }
.hw { font: 700 27px/1.2 var(--serif); color: var(--ink); }
.form { font: 16px var(--serif); color: var(--muted); }
.gl { font: 16.5px var(--serif); margin: 2px 0 8px; color: var(--ink); }
.parse { display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 1px 12px; font-size: 13.5px; margin: 8px 0; }
.parse dt { color: var(--muted); }
.parse dd { margin: 0; font-weight: 600; color: var(--ink); }
.src { font-size: 12.5px; color: var(--muted); border-left: 3px solid var(--rule); padding-left: 8px; margin: 8px 0; }
.src.gold { border-color: var(--ok); }
.box { border-top: 1px solid var(--rule); margin-top: 14px; padding-top: 10px; }
.box > h4 { margin: 0 0 6px; font-size: 11.5px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--maroon); display: flex; justify-content: space-between; gap: 8px; }
.box > h4 span { color: var(--muted); letter-spacing: 0; text-transform: none; font-weight: 400; }
.forms { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 3px 10px; font: 15px var(--serif); }
.forms .n { font: 10.5px var(--mono); color: var(--muted); }
.entry { font: 14.5px/1.55 var(--serif); }
.entry .sense { margin: 5px 0; }
.entry .sense.l2 { margin-left: 12px; } .entry .sense.l3 { margin-left: 24px; } .entry .sense.l4 { margin-left: 36px; }
.entry .orth { font-size: 16.5px; }
.entry a.cite { text-decoration: none; border-bottom: 1px dotted var(--maroon); }
.entry .bibl { color: var(--muted); }
.item { padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.item:last-child { border-bottom: 0; }
.item .lab { font: 700 16px var(--serif); color: var(--ink); }
.item .ref { font: 12.5px var(--mono); }
.item .q { font: 15.5px/1.55 var(--serif); color: var(--ink); }
.item .en { font: 14px/1.55 var(--serif); margin-top: 4px; }
.kind { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .06em; text-transform: uppercase; border-radius: 3px; padding: 1px 6px; margin-left: 6px; vertical-align: 2px; }
.kind.curated { background: #f7e1e1; color: var(--maroon); }
.kind.formula { background: var(--sunk); color: var(--muted); }
.kind.user { background: var(--ok-soft); color: var(--ok); }
.kind.ai { background: var(--gold-soft); color: #8a5a00; }
.refs { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 3px 10px; font: 12px var(--mono); margin-top: 4px; }
.empty { color: var(--muted); font-size: 13.5px; }
.msimg { display: block; width: 100%; border: 1px solid var(--rule); border-radius: 3px; margin: 6px 0; background: var(--sunk); min-height: 40px; }
.var { font: 15.5px var(--serif); }
.var .rd { color: var(--maroon); font-weight: 700; }

/* search */
.sform { display: grid; gap: 12px; background: var(--paper); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px; padding: 16px; margin: 14px 0; }
.srow { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; }
.sform input[type=search] { flex: 1 1 300px; min-width: 0; padding: 9px 12px; font: 20px var(--serif); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px; background: var(--page); }
.filters { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px 14px; font-size: 13.5px; color: var(--muted); }
.filters select { border: 1px solid var(--rule); background: var(--page); border-radius: 4px; padding: 3px 6px; font-size: 13.5px; }
.cands { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; }
.res { padding: 9px 0; border-bottom: 1px solid var(--rule); display: grid; grid-template-columns: 130px minmax(0, 1fr); gap: 12px; align-items: baseline; }
.res .ref { font: 12.5px var(--mono); text-decoration: none; }
.res .t { font: 17.5px/1.6 var(--serif); color: var(--ink); }
.res mark { background: var(--hit); color: inherit; border-radius: 2px; padding: 0 1px; }
.counts { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; margin: 8px 0; }
.note { border-left: 3px solid var(--gold); background: var(--gold-soft); padding: 8px 12px; border-radius: 0 4px 4px 0; font-size: 14px; margin: 12px 0; max-width: 75ch; }

/* tables */
.tablebox { overflow-x: auto; background: var(--paper); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 4px; }
.ptable { width: 100%; border-collapse: collapse; }
.ptable th, .ptable td { text-align: left; padding: 7px 12px; border-bottom: 1px solid var(--rule); vertical-align: top; }
.ptable th { font-size: 11.5px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); background: var(--page); }
.ptable td.n { font-variant-numeric: tabular-nums; text-align: right; }
.ptable tr:last-child td { border-bottom: 0; }
.upload { background: var(--paper); border: 1px dashed var(--muted); border-radius: 4px; padding: 14px 16px; margin: 16px 0; }
pre.code { font: 12.5px var(--mono); background: var(--sunk); padding: 10px 12px; border-radius: 4px; overflow-x: auto; }
.about p, .about li { max-width: 76ch; }
.loading { color: var(--muted); padding: 30px 0; }

@media (max-width: 1050px) {
  body.has-panel main { padding-right: 20px; }
  .panel { top: auto; left: 0; width: auto; height: 52vh; border-left: 0; border-top: 2px solid var(--maroon); }
  body.has-panel main { padding-bottom: 60vh; }
  .hero { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
}
@media (max-width: 700px) {
  .top { position: static; }
  .panel { top: auto; }
  .ribbon-in span + span { display: none; }
  .brand-sub { font-size: 9.5px; }
  .top-in { padding: 8px 14px; }
  main { padding-left: 14px; padding-right: 14px; }
  .sec { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 8px; }
  .sp-row { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .sp-row .en { display: none; }
  .l4l .tsp.lead { display: inline; }
  .rbar { position: static; }
  .res { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 2px; }
  .ln { grid-template-columns: 36px minmax(0, 1fr); }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .ln.flash { animation: none; } }

/* full library: authors with compact work lists */
#featured { margin-bottom: 26px; }
#featured h3 { margin: 0 0 8px; }
.author { display: grid; grid-template-columns: 220px minmax(0, 1fr); gap: 4px 18px; padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.aname { font: 700 15px var(--serif); color: var(--ink); }
.wlist { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 18px; min-width: 0; }
.wrow { text-decoration: none; color: var(--ink); font-size: 14.5px; }
.wrow .wt { color: var(--maroon); }
.wrow:hover .wt { text-decoration: underline; }
@media (max-width: 700px) { .author { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); } }

/* ---- reader, second design: quiet text, one Display menu ---- */
.hint { font-size: 13px; color: var(--muted); margin: 6px 0 4px; }
.colhead { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, 1fr); gap: 26px; font-size: 12px; color: var(--muted); letter-spacing: .02em; padding: 6px 0 4px 48px; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.colhead span:last-child { padding-left: 0; }
.stack .colhead, .notr .colhead { display: none; }
.ln.has .lno::after { content: ""; position: absolute; right: 3px; top: 50%; width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: var(--maroon); opacity: .55; transform: translateY(-50%); }
.ln.has .lno { color: var(--maroon); }
.vflag { position: absolute; left: 0; font: 700 9px var(--mono); font-style: normal; color: var(--maroon); border: 1px solid var(--maroon); border-radius: 3px; padding: 0 2px; line-height: 1.3; top: 50%; transform: translateY(-50%); }
.display { position: relative; }
.display > summary { list-style: none; }
.display > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.display .menu { position: absolute; right: 0; top: calc(100% + 6px); z-index: 30; width: 330px; background: var(--paper); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 6px; box-shadow: 0 10px 28px rgba(36,49,63,.16); padding: 10px 12px; display: grid; gap: 10px; }
.mrow { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px; font-size: 13.5px; color: var(--muted); }
.mrow .btn { margin-left: 4px; }
.mcheck { display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 0 8px; font-size: 14px; color: var(--ink); cursor: pointer; }
.mcheck input { grid-row: span 2; margin-top: 3px; }
.mcheck span { font-size: 12.5px; color: var(--muted); }
#text .tr .none { font-size: 13px; }

/* ---- panel, second design: passage → word → collapsed categories ---- */
.panel-head .ptitle { font: 700 12px var(--sans); letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.phead { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 8px; }
.pref { font: 700 22px var(--serif); color: var(--ink); }
.btn.small { font-size: 12px; padding: 2px 8px; }
.wordcard { border: 1px solid var(--rule); border-left: 3px solid var(--gold); border-radius: 4px; padding: 10px 12px; margin: 4px 0 14px; background: #fffdf7; }
.wordcard .form { font-size: 14px; }
.wordcard .hw { font-size: 24px; }
.wpart + .wpart { border-top: 1px dashed var(--rule); margin-top: 8px; padding-top: 8px; }
.parse-line { font-size: 13.5px; color: var(--ink); margin: 2px 0 6px; }
.wact { font-size: 13.5px; margin-top: 4px; }
details.dict { margin-top: 8px; border-top: 1px solid var(--rule); padding-top: 6px; }
details.dict > summary { cursor: pointer; font-weight: 700; font-size: 13.5px; color: var(--maroon); }
details.dict .dbody { max-height: 360px; overflow-y: auto; margin-top: 6px; }
hr.sep { border: 0; border-top: 1px dashed var(--rule); }
.cats { border-top: 1px solid var(--rule); }
details.cat { border-bottom: 1px solid var(--rule); }
details.cat > summary { list-style: none; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 10px 2px; font-weight: 700; font-size: 14.5px; color: var(--ink); }
details.cat > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
details.cat > summary::before { content: "▸"; color: var(--maroon); margin-right: 8px; transition: transform .15s; display: inline-block; }
details.cat[open] > summary::before { transform: rotate(90deg); }
details.cat > summary .cname { flex: 1; }
.ccount { font: 600 12px var(--sans); color: var(--muted); background: var(--sunk); border-radius: 999px; padding: 1px 8px; }
.cbody { padding: 0 2px 12px 20px; }
.src-name { font-size: 12.5px; color: var(--muted); margin-bottom: 3px; }
.q.lem { font-weight: 700; }
.q.en { font-size: 15px; }
.refs.big { font: 15.5px var(--serif); gap: 4px 12px; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { details.cat > summary::before { transition: none; } }

/* ---- word view vs passage view ---- */
.wordcard.full { border-left-color: var(--maroon); background: var(--paper); }
.wordcard.full .hw { font-size: 28px; }
.wordcard.full details.dict .dbody { max-height: none; }
.inphrase { font-size: 13.5px; margin-top: 6px; padding: 4px 8px; background: var(--gold-soft); border-radius: 3px; }
.to-passage { display: grid; gap: 2px; width: 100%; text-align: left; margin-top: 14px; padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--rule); border-left: 3px solid var(--gold); border-radius: 4px; background: var(--page); cursor: pointer; font: inherit; color: var(--ink); }
.to-passage:hover { border-color: var(--maroon); }
.tp-k { font: 700 16px var(--serif); }
.tp-d { font-size: 13px; color: var(--muted); }
.tp-go { font-size: 13.5px; font-weight: 700; color: var(--maroon); }
.back-word { border: 0; background: none; padding: 0; margin: 0 0 8px; color: var(--maroon); font: 600 13.5px var(--sans); cursor: pointer; }
h5.qgroup { margin: 10px 0 4px; font-size: 12px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--maroon); display: flex; justify-content: space-between; }
h5.qgroup span { color: var(--muted); letter-spacing: 0; }
#text .ln { cursor: default; }
#text .lno { cursor: pointer; }
.ln:hover .lno { color: var(--maroon); }

/* ---- passages are clickable blocks ---- */
#text .sec { cursor: pointer; border-radius: 4px; transition: background .12s; }
#text .sec:hover { background: rgba(250, 184, 64, .07); }
#text .w { cursor: pointer; }
.at { display: inline-block; font: 600 11px var(--mono); color: var(--maroon); background: var(--gold-soft); border-radius: 3px; padding: 0 4px; margin-right: 4px; }
.item.dictcite .lab { font-size: 16px; }
.item.dictcite mark { background: var(--hit); padding: 0 2px; border-radius: 2px; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { #text .sec { transition: none; } }

/* quotations: the shared words, in the text and in the panel; a passage opened beside the text */
.w.qhit { background: var(--hit); box-shadow: 0 0 0 1px var(--gold); border-radius: 2px; }
.item.quote .q mark, .beside mark { background: var(--hit); color: inherit; border-radius: 2px; padding: 0 1px; }
.qbar { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.qbtns { display: inline-flex; gap: 4px; }
.btn[aria-pressed="true"] { background: var(--navy); color: #fff; border-color: var(--navy); }
.langsw { display: inline-flex; gap: 4px; margin: 6px 0 8px; }
.beside { font-family: var(--serif); font-size: 16px; line-height: 1.65; }
.beside .bline { padding: 2px 6px; border-radius: 3px; }
.beside .bline.here { background: var(--gold-soft); }
.beside .at { font: 11px var(--mono); color: var(--muted); margin-right: 4px; }
a.q-open { cursor: pointer; }
/* further dictionaries as tabs in the word panel */
.dtabs { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; margin-bottom: 6px; }
/* printing a passage: the text and its English only */
@media print {
  header, .ribbon, .top, #panel, .hint, .pager, footer, .rbar .ctrl, details.display, .colhead { display: none !important; }
  body.has-panel main { padding-right: 20px; }
  .sec { break-inside: avoid; }
  #text .w { cursor: auto; }
  .ln.flash, .sel-line { background: none !important; }
}

/* quotations map */
.qwrap { overflow-x: auto; }
.qmap { width: 100%; max-width: 760px; height: auto; }
.qmap .ql { font: 11px var(--sans); fill: var(--ink); }
.qmap .qc { fill: var(--maroon); cursor: pointer; }
.qmap .qc:hover, .qmap .qc.on { stroke: var(--navy, #24313f); stroke-width: 2; }
.qedge { margin: 14px 0 22px; }
.qhead { font-size: 15px; margin-bottom: 6px; }
.qhead .n { margin-left: 8px; color: var(--muted); font-size: 13px; }
.qpair { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: 22px; padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.qpair .t { font-family: var(--serif); font-size: 16px; line-height: 1.6; }
@media (max-width: 720px) { .qpair { grid-template-columns: 1fr; gap: 6px; } }
/* phones: give the text the screen. A single scrolling menu row, no banner, no hint, no column header (the
   columns are stacked there) */
@media (max-width: 700px) {
  .ribbon, .hint, .colhead, .brand-sub { display: none !important; }
  .top-in { gap: 6px; padding: 6px 12px; }
  .nav { flex-wrap: nowrap; overflow-x: auto; white-space: nowrap; -webkit-overflow-scrolling: touch; scrollbar-width: none; }
  .nav::-webkit-scrollbar { display: none; }
  .nav a { padding: 6px 10px; flex: none; }
  .rbar { padding-top: 6px; }
}